igra uma
8 (812) 468-80-14

Режим работы отдела продаж -
10-00 до 18-00,
СБ и ВС - выходной

Прием заказов по электронной почте - круглосуточно

Доставка заказов -
рабочие дни с 10-00 до 22-00,
СБ и ВС- выходной

Поиск по магазину 

Новости  

 

Поздравляем с праздником 23 февраля, Днем защитника Отечества!

 

Дорогие друзья!

В нашем ассортименте появились открытки из дерева, которые станут отличным дополнением к Вашему подарку!

Посмотреть открытки можно в разделе Открытки из дерева, птицы счастья.

 

Поздравляем всех с наступающим Новым Годом!

Желаем в Новом 2021 году здоровья, счастья, благополучия и успехов!

Корзина пуста

Две женщины

Гравюра: Две женшины собираются играть в Го.
Артикул: kn020

Цена:
400руб.
Описание

На фото гравюра чобан: "Две женшины собираются играть в Го". Автор: Кунисада (подписано Тоюкуни III), издано Санойа Кихеи в 1853. У нас можно приобрести репродукцию этой гравюры форматом А5 в рамке из светлого дерева за стеклом. Рамка может размещаться на столе или подвешиваться на стене.

Стихотворение, записанное на этой гравюре отсылает к инциденту в Главе Три из "Повести о Гэндзи", в которой Леди Мэрэзэки, - одна из женщин, за которыми принц подсматривал когда они играли в Го, и к которой он позже приблизился с любовными намерениями, - временно избежала его, убежав в темноту ее спальни и оставив принцу лишь часть своей верхней одежды. Также, как цикада скидывает свой панцирь - классический поэтический символ переменчивости.

Когда я сбросил свою скорлупу
и вошел в этот переменчивый мир,
настолько очаровательны были его пути,
что я был ослеплен
как будто Солнцем.